NICIN YAZIYORUM
Cünkü...
Cünkü Siiri önce yasamak gerek - yazilmasi fazlaliktir.
Cünkü Yazarligim bir meslek degildir; yasamak bir meslek degildir.
Böyle der, yirminci yüzyil siirinin öncülerinden, Isvicre dogumlu Fransiz Blaise Cendrars.
Gönüllü olarak gittigi Birinci Dünya Savasinda sag kolunu kaybedince daha büyük bir inatla yasama ve yazina sarilan, siir disinda roman, ani ve oyunlar da yazan Cendrarsin, Dostlarima gönderdigim kartpostallar diye niteledigi, 1924te yayimlandiginda büyük polemiklere yol acan son siir kitabinin tamami, Sinan Fisekin cevirisiyle ilk kez Can Yayinlarinda.
Seviyorsan gitmek gerek
Karini terk et cocugunu terk et
Kadin erkek dostunu terk et
Kadin erkek yarini terk et
Seviyorsan gitmek gerek
