Dieser Index zur Kritik der praktischen Vernunft ist der erste vollständige, lemmatisierte Index zu einer deutschen Druckschrift Kants. Die umfassende lexikalische Erschließung der Kritik der praktischen Vernunft dokumentiert übersichtlich den Entwicklungsstand, den die Terminologie der kritischen Philosophie um 1788, also nach Veröffentlichung der Grundlegung zur Metaphysik der Sitten , aber noch vor Erscheinen der Kritik der Urteilskraft und der Metaphysik der Sitten , erreicht hat. Dabei sind insbesondere die zeitliche und sachliche Nähe zur zweiten Auflage der Kritik der reinen Vernunft von Interesse. Der Index hilft hier, die Neubildungen und Umschichtungen, die sich in Kants Terminologie während der Ausarbeitung der kritischen Hauptwerke vollziehen, sichtbar zu machen. Zugleich macht der Index aber auch alle diejenigen Begriffe und Wörter zugänglich, die zwar nicht zu Kants neuer Terminologie gehören, denen aber innerhalb seiner praktischen Philosophie dennoch besondere Bedeutung zukommt. Hierzu gehören z.B. Wörter wie 'glücklich', 'praktisch', 'sollen', 'Bedürfnis'.
